Hírek az iparjogvédelmi információk világából
-
Nálunk már április végén nyílik a PIPACS! Megjelent a Publikus IParjogvédelmi AdatbázisCSalád DVD-ROM-on
Delphinon szabadalmi adatbázisgyűjtemény
CTM-ONLINE -- védjegykutatás a Közösségi Védjegy és Ipari Minta Hivatal honlapján
Tudja-e?
Nálunk már április végén nyílik a PIPACS!
Megjelent a Publikus IParjogvédelmi AdatbázisCSalád DVD-ROM-on
A Magyar Szabadalmi Hivatal 2001. április 26-án, a Szellemi Tulajdon Világnapjára megjelenteti új, DVD-ROM kiadványát, amely a Publikus IParjogvédelmi Adatbázis- CSalád rövidítéseként a PIPACS nevet viseli. Az adatbázis világviszonylatban egyedülálló módon, egyetlen keresőfelületen teszi lehetővé a szabadalmi, a használati minta, az ipari minta és a védjegyoltalmi ügyeket leíró dokumentumok és a rájuk vonatkozó hatósági intézkedések kutatását. Ennek többek között az az előnye, hogy egy adott cég teljes iparjogvédelmi portfolióját egyetlen keresőkérdésre kapott válasz alapján áttekinthetjük.
Az adatbázis, amelyet folyamatosan továbbfejlesztünk, most a következő adattartalommal jelenik meg:
Az információtételek megjelenítése a Hunpatéka-adatbázisból jól ismert rekordformátumon túl egyrészt kiegészül egy "közlönyformátumot" idéző megjelenítéssel - a későbbiekben bevezetendő elektronikus közlöny előhírnökeként -, másrészt pedig a közlönyben publikált hivatali intézkedések főbb adataival, amely formátum megalapozhatja az elektronikus bejelentést, illetve lajstromnyilvántartást.
A DVD-kiadvány az oltalmi ügyeket tartalmazó adatbázison túl a következő iparjogvédelmi szempontból hasznos információk forrásaként is használható:
A HUNPATÉKA magyar szabadalmi és használati minta adatbázis előfizetői áprilisban és júniusban a szokásos CD-ROM lemez mellé a PIPACS DVD-ROM lemezt is megkapják kipróbálásra. Szeptembertől viszont a PIPACS teljes egészében átveszi a korábbi HUNPATÉKA CD-ROM kiadvány szerepét.
Vadász Ágnes
<& /comps/email.mc, cim=>'vadasz [sddeeffnbfnjndfbn] hpo [uzzuehrgewzgewzug] hu' &>
Delphion - szabadalmi adatbázisgyűjtemény
Olvasóink közül bizonyára sokan használták vagy legalábbis tudtak a korábbi IBM Intellectual Property Network szolgáltatásairól. Ez a webes szolgáltatás kb. egy éve a Delphion Inc. kezébe került és Delphion néven él tovább. A cég kifejezetten azzal a szándékkal jött létre, hogy ezt az üzletágat teljesen átvegye az IBM-től. A szolgáltatás (http://www.delphion.com) azóta nem csak küllemében változott meg, hanem tartalmilag is bővült. Az alábbiakban - a teljesség igénye nélkül - az ingyenesen elérhető és a regisztrációköteles, fizetős Delphion-szolgáltatásokat mutatjuk be.
A szolgáltatás tartalma
Az amerikai (U.S. front pages, U.S. full text), az európai (European Applications, European Granted), a WIPO nemzetközi (WIPO PCT Publications) és a japán (Abstracts of Japan) szabadalmak, szabadalmi bejelentések bibliográfiai adatai mellett kísérleti jelleggel ingyenesen elérhető az INPADOC-adatbázis is jogállás adatokkal, szabadalomcsalád információval együtt. Fizetős szolgáltatás keretén belül keresést lehet végezni a Derwent World Patents Index (DWPI) adatbázisában illetve az egyéb adatbázisokban megtalált dokumentumok DWPI rekordjait is le lehet kérni. A részleteket táblázaton mutatjuk be.
Belépés a szolgáltatóhoz
A Delphion (http://www.delphion.com) mind Netscape Navigator, mind pedig Microsoft Internet Explorer böngészővel jól kezelhető. A rendszert használhatjuk regisztrált felhasználóként és anélkül is. Regisztráció nélkül is rengeteg hasznos információ áll rendelkezésünkre, de valamennyi fizetős szolgáltatás, mint például az eredeti dokumentumok egy csomagban történő letöltése is, csak regisztrált felhasználóként érhető el. A regisztrálás gyors és ingyenes. Ha regisztrált felhasználók vagyunk, akkor célszerű rögtön a főoldalról (1. ábra) továbblépni (LOG IN) a saját felhasználói azonosítónkkal (User ID) és jelszavunkkal (Password).
|
Szabadalmi információ a Delphion szolgáltatásában |
|||||||
|
forrás |
adatbázis tartalma |
időbeli lefedés |
adatfrissítés |
teljes dokumentum elérhetőség |
az adatok származása |
||
|
US szabadalmak |
bibliográfiai adatok |
1974-től |
hetente |
+ |
U.S. Patent and Trademark Office |
||
|
bővített bibliográfiai adatok |
1971-től 1974-ig |
||||||
|
EP |
EP-A |
bibliográfiai adatok |
1979-től |
hetente |
+ |
EPO |
|
|
EP-B |
bibliográfiai adatok |
1980-tól |
hetente |
+ |
|||
|
Japán |
bibliográfiai adatok jellemző ábra |
1976. 10. hótól |
havonta |
- |
JAPIO |
||
|
PCT közzétételek |
bibliográfiai adatok jellemző ábra |
1978-tól |
hetente |
+ |
WIPO |
||
|
INPADOC |
65 szabadalmi hivatal |
bibliográfiai adatok |
1968-tól |
hetente |
INPADOC adatok |
EPO |
|
|
22 szabadalmi hivatal |
jogállás adatok |
||||||
|
Derwent |
bibliográfiai adatok informatív kivonat |
1968-tól |
|
|
Derwent Information |
||
Keresési lehetőségek a Delphion szolgáltatásában
Gyorskeresés a főoldalon
A főoldalon rendelkezésre álló ablakba bármilyen kereső-kifejezést beírhatunk. Az ablak alá írt példák segítenek, bár nem adnak teljes körű támogatást. Ha például PCT közzétéli számra keresünk, és nem ismerjük a rendszer által használt formátumot, célszerű az 1. ábrán látható csonkoló jeleket használni; ellenkező esetben nem találja meg a kívánt rekordot. Gyorskeresést csak abban az adatbázisban tudunk végezni, amelyet a keresőablak melletti legördülő menüből kiválasztottunk. A keresést a "GO!" gombra való kattintással indítsuk, mert a "QUICK SEARCH" felíratú gomb egy újabb keresőfelülethez visz bennünket anélkül, hogy a kért keresést elvégezné.
Gyorskeresés az "IP SEARCH" opció alatt
Ha a főoldalon az "IP SEARCH" vagy "QUICK SEARCH" feliratra kattintunk akkor az újonnan kapott keresőoldalon a "Text Search" mezőbe írjuk a kereső-ki-fe-je-zést és az alatta lévő felsorolásban megjelöljük a kívánt adatbázist vagy adatbázisokat (2. ábra).
1. ábra
2. ábra
Keresés lajstromszám, bejelentési szám, közzétételi szám szerint
Ha lajstromszámot ismerünk, és egy adott dokumentumot szeretnénk elérni, akkor a "Patent Number" opciót célszerű választani (2. ábra). Az első ablakban megjelöljük a kívánt országot, a mellette lévő ablakba pedig beírjuk országkód nélkül a megfelelő számot. Ha a képernyő bal szélén lévő lehetőségek közül rákattintunk a "NUMBER" feliratra, akkor a keresőfelület átrendeződik, és a megjelölt opció a képernyő tetejére kerül.
Összetett keresések
Ha különböző szempontok logikai kombinálásával akarunk eljutni egy vagy több dokumentumhoz, akkor a "Boolean Text" vagy az "Advanced Text" opció valamelyikét kell használnunk.
A "Boolean Text" esetében a kitöltendő ablakok mellett a kis háromszög-nyílra való kattintással jeleníthetők meg és választhatók ki a kívánt keresőmezők (maximum négy), melyeket az ablakocskák bal oldalán lévő logikai operátorokkal (or, and, and not) kapcsolunk össze. A keresést időbeli korlátozással is lehet módosítani (3. ábra).
3. ábra
Az "Advanced Text" esetében két további lehetőségünk van. Ha ismerjük a zárójelezés szabályait, a logikai és helyzeti operátorok használatát és a mezőkre való hivatkozások lehetőségeit, akkor az "Any Field" felirat alatt lévő keresőablakba rögtön beírhatjuk a keresőkérdésünket (4. ábra). A másik lehetőség szerint választhatjuk az egyes, mezőnevekkel megjelölt ablakocskák kitöltését. Az egyes mezőablakokon belül is használhatók megfelelő formátumban beírt módon a logikai és a helyzeti operátorok. Az egyes mezőablakok egymással keresés szempontjából "and" logikai kapcsolatban állnak (5. ábra).
A mezők kitöltését példák segítik, de itt sem adnak minden lehetőségre ajánlást.
A keresés elindítása előtt be lehet állítani a találati lista tételeinek elemeit (Show) és a tételek sorrendjét (Sort by).
A dokumentum-fajtakódok kifejtését a "Kind" mező mellett lévő listából lehet megtudni. Az amerikai szabadalmi osztályozási jelzetek feloldását az "Explanation of classes" ugrópontról érhetjük el.
A keresések során a * jel tetszőleges számú, a ? az egy-karakteres csonkolásra, illetve maszkolásra használható. Szövegszavakra való kereséskor, alapértelmezésben, cson-ko-ló-je-lek alkalmazása nélkül is megkeresi a rendszer a szavak toldalékos formáit. Ha kifejezetten egy adott szót szeretnénk megkeresni, azt külön jelölnünk kell úgy, hogy a <<word>> operátort a szó elé írjuk. A keresőszavaink elé írt <<thesaurus>> operátor hatására a beírt keresőszavaink szinonimáit is megkeresi a rendszer. A logikai operátorok mellett alkalmazható a <<near>>, a <<paragraph>> és a <<sentence>> helyzeti operátor is, melyek önmagukban illetve az <<order>> operátorral összekapcsolva a keresőszavak egymáshoz viszonyított távolságát és sorrendjét határozzák meg. Szokatlan, de nagyon hasznos operátor az "accrue". Ezt akkor célszerű használni, amikor a találati halmazunk relevanciáját a keresőszavak előfordulási gyakorisága alapján szeretnénk növelni. A keresés során az "accrue" operátorral össze-kap-csolt szavak egymással <<or>> kapcsolatban vannak és hatására teljes mértékben megváltozik találati halmazunk relevancia-sorrendje (score) az egyszerű <<or>> operátorral összekapcsolt keresés eredményéhez képest.
4. ábra
5. ábra
Találatok megjelenítése
A keresést követően megjelenik a keresésre vonatkozó összefoglaló (6. ábra): mely adatbázisokban végeztünk keresést , illetve mi volt a keresőkérdés. Ezt követi a találatok száma, és a rövid lista abban a sorrendben és tartalommal, melyet a keresés elindítása előtt definiáltunk (5. ábra).
A listából a dokumentumszámra való kattintással megkapjuk a bliográfiai adatokat.
A bibliográfiai adatok között csaknem valamennyi szabadalmashoz, bejelentőhöz tartozik közvetlen ugrópont (link). Ezek többnyire a szabadalmas üzleti információihoz vezetnek bennünket. Egyetlen kattintással a dokumentumhoz tartozó NSZO-jelzetekkel újabb keresést lehet végezni a hasonló jellegű bejelentések összegyűjtésére.
A "View INPADOC only" menüpontra vagy a bibliográfiai adatok között lévő kiemelt "Show legal status actions" illetve "Show known family members" linkre kattintva a dokumentumhoz tartozó jogállás, illetve szabadalomcsalád-adatok jeleníthetők meg.
6. ábra
7. ábra
A teljes leírást a "View Images" menüponton keresztül érjük el, ahol a dokumentum oldalszáma is föl van tüntetve. Az ingyenes szolgáltatás keretében a dokumentum csak oldalanként jeleníthető meg és nyomtatható ki. Jó minőségű, egyszerre letölthető pdf formátumú dokumentumhoz csak előfizetőként juthatunk. A regisztrálásnak van még más előnye is: a regisztrált felhasználó lehetőséget kap az adatátvitel szempontjából biztonságos kapcsolat használatára is.
Derwent World Patents Index a Delphion szolgáltatásában
A Derwent Information cég már korábban is tett kísérletet arra, hogy legnépszerűbb, és legismertebb adatbázisát, a World Patents Index (WPI) adatbázist webes felületen szolgáltassa, de a próbálkozások nem jártak sikerrel. Jelenleg a Delphion céggel együttműködve két hónapja jelent meg önálló webes szolgáltatása. Az adatbázist csak regisztrált Delphion felhasználóként érhetjük el, de a használat nincs Derwent előfizetéshez kötve. Természetesen Derwent előfizetőként több lehetőség áll rendelkezésre a keresések terén és más a díjszabás is. Az adatbázis elkülönített szeletében minden lehetőséget kipróbálhatunk (http://www.delphion.com/derwent/#freedemo). Érdeklődő olvasóink figyelmébe ajánlom az alábbi két publikációt:
1. Nancy Lambert: Delphion Updates Web Site, Enables Access to Derwent World Patents Index http://www.infotoday.com/newsbreaks/nb010319-2.htm
2. Nancy Lambert: Better Mousetrap - Derwent on Delphion: an experiment A Searcher magazin májusi számában fog megjelenni.
Egyéb szolgáltatások
A Delphion szolgáltatásainak használata, a web oldalakon történő navigáció könnyen átlátható, az itt nem ismertetett opciók, mint például az értékesítésre váró szabadalmak listája (IP LISTING) vagy az iparjogvédelmi linkgyűjtemény (IP RESOURCES) könnyen kiismerhetők. A rendszer használatát súgó támogatja, mely részben az egyes helyekre kitett, egy kattintással felhívható magyarázatokból, illetve a képernyő alján lévő menüből érhető el (Help).
A Delphion megújult felhasználói felülete és navigációs lehetőségei előnyére váltak a szolgáltatásnak, habár alapjaiban nem változtattak a korábbi szolgáltatási filozófián.
Pjeczka Etelka
<& /comps/email.mc, cim=>'pjeczka [sddeeffnbfnjndfbn] hpo [uzzuehrgewzgewzug] hu' &>
CTM-ONLINE - védjegykutatás a Közösségi Védjegy és Ipari Minta Hivatal honlapján
A Közösségi Védjegy és Ipari Minta Hivatal (OHIM) honlapjának bejelentkező oldalán (http://oami.eu.int/) először ki kell választanunk az öt felkínált nyelv egyikét - a későbbi böngészés nyelvét -, amelyet természetesen bármelyik oldalon átválthatunk más nyelvre. A Közösségi Védjegyek keresésére szolgáló adatbázist (CTM-Online - Community Trade Mark Consultation Service) a főoldalról közvetlenül, illetve a bal oldali Databases menüponton keresztül érhetjük el (http://oami.eu.int/en/database/ctm-online.htm).
Az adatbázis 1996-tól, a 000000001 bejelentési ügyszámtól napjainkig tartalmazza a Közösségi Védjegyeket, amelyeket mindössze két adatuk - a védjegy szavai és a bejelentés ügyszáma - alapján, de jól definiált kritériumokkal, felhasználóbarát felületen kereshetünk.
Keresés a védjegy szavai alapján
Az írásmódjuktól függetlenül kereshetőek a szóvédjegyek és szavas elemeket tartalmazó ábrás védjegyek. A tisztán ábrás védjegyek viszont csak a bejelentési ügyszámuk alapján találhatók meg.
Keresőkifejezésként használhatunk teljes szavakat és kifejezéseket, szótöredékeket, egymást követő betűket a keresőmező melletti legördülő menüből választható szempontok szerint:
is | a keresőkifejezés betűről betűre megegyezik a keresett védjeggyel, |
contains | a védjegy tartalmazza a keresőkifejezésben megadott elemeket, bárhol is szerepeljen az, |
begins with | a védjegy bármely szava a kereső kifejezéssel kezdődik, illetve |
ends with | végződik. |
Keresés bejelentési szám szerint
A Közösségi Védjegyeket a kilencjegyű bejelentési ügyszám a lajstromozásig végigköveti. A keresett számot azonban nem szükséges 9 jegyűre nullákkal kiegészíteni. Elegendő tehát egyszerűen a szám beírása, például: 27003. Itt viszont csak az is, az azonosságot jelentő keresési szempont működik.
A találatok megjelenítése
A keresés megkezdése előtt egyszerű (Simple Option) és részletes (Detailed Option) találati lista megjelenítés közül lehet választani. A találati lista 20 rekordonként lapozható és maximum 100 rekord megjelenítése engedélyezett.
A találati listában a védjegykifejezésre kattintva jeleníthető meg a több adatcsoport alapján táblázatokba foglalt teljes rekord. Alapértelmezésben a védjegy teljes, részletes adatsora jelenik meg. A bal oldali sávban a felsorolt lehetőségek szerint az adatsor szűkíthető, illetve SGML vagy "csv" (MS Excel táblázatkezelő által olvasható) formátumban az adatok letölthetők.
Ujvári János
<& /comps/email.mc, cim=>'ujvari [sddeeffnbfnjndfbn] hpo [uzzuehrgewzgewzug] hu' &>
hogy a STN International szolgáltatónál a Derwent World Patents Index adatbázisban az 1999. áprilisától terjedő időszakra a Chemical Abstracts Service Registry adatbázisához hasonlóan a vegyületekre szerkezeti képlet alapján is lehet keresni?
hogy az Amerikai Egyesült Államok Szabadalmi és Védjegy Hivatala (USPTO) 2001. március közepétől heti gyakorisággal megkezdte a szabadalmi bejelentések lajstromozás előtti, a bejelentés napjától számított 18 hónapra való közzétételét az American Inventor's Protection Act 1999. november 29-én életbe lépett módosításának megfelelően? A módosított törvény szövege a következő címen található meg: http://www.uspto.gov/web/offices/dcom/olia/aipa/. A közzétételi dokumentumok egy új, a CASSIS családba tartozó képmás DVD-ROM kiadványon jelennek meg USAApp néven. Erről a kiadványról további részleteket találunk a http://www.uspto.gov/web/offices/ac/ido/oeip/catalog/products/cassisP.htm#appP címen. Az előző számunkban ismertetett USPTO internetes szabadalmi adatbázisa (http://www.uspto.gov/patft/index.html) kiegészült a 2001. március 15-től közzétett szabadalmi bejelentések külön kereshető adataival. Ehhez a hírhez kapcsolódik, hogy ez év januárjától az USPTO a szabadalmi leírásokon bevezette a WIPO ST.16 szabványának megfelelő fajtakódok feltüntetését. Erről és a szabadalmi dokumentumokon történt egyéb változtatásokról mintapéldával kiegészített tájékoztatót a http://www.uspto.gov/web/menu/announce/kindcodes.pdf címen érhetünk el.
hogy az USPTO bejelentési (pl.: 8/70,183 és 9/426,589) számaihoz tartozó sorozati kódok a következő időhatárokhoz tartoznak?
Sorozati kódok | Időtartam |
2 | 1948.01.01. előtt |
3 | 1948.01.01. - 1959.12.31. |
4 | 1960.01.01. - 1969.12.31. |
5 | 1970.01.01. - 1978.12.31. |
6 | 1979.01.01. - 1986.12.31. |
7 | 1987.01.01. - 1992.12.31. |
8 | 1993.01.01. - 1997.12.31. |
9 | 1998.01.01- |
Vadász Ágnes
<& /comps/email.mc, cim=>'vadasz [sddeeffnbfnjndfbn] hpo [uzzuehrgewzgewzug] hu' &>