SUMMARIES
Enforcement of intellectual property rights
Vilmos Bacher-Gábor Faludi
The study was commissioned by the MSZTT (Hungarian Intellectual Property Protection Council). The authors analyse the operational provisions of the Enforcement Directive ( 2004/48/EC) and face them with the relevant applicable rules of the various IP acts, the Civil Procedure Code and the Act on execution of court decisions. They make reasoned proposals how to transpose the mandatory provisions of the Directive, a couple of the optional clauses and to reject the introduction of some of the latter provisions. They put the emphasis on the acceleration of the judicial execution and the reshape of the rules on interim mesures while they keep in mind the proper equilibrium between claimant and defendant.
Legal protection of software under copyright law - Part I
Ágnes Dudás
The study provides an overview of the copyright aspects of the world of software. In the first part we are introduced to the historical background of the regulation and to certain - often wrongly defined - types of sofware and to basic questions of copyright: the personal and economical rights.
In the second part of the study special cases are examined (e.g. software created in employment) and the present licensing practices are introduced on the basis of GPL and of the license of a well-known commercial software.
Conversion into a national patent application as well as revocation and prior rights in the procedure before the European Patent Office
Dr. Tivadar Palágyi
This contribution contains comments on Articles 135 to 141 of the European Patent Convention. Accordingly, it gives an overview on the conversion into a national patent application: the request on the application of national procedure, submission and transmission of the request, and the formal requirements for conversion. It treats the revocation and prior rights and within this item the grounds for revocation and the rights of earlier date or the same date. Finally, it gives information on miscellaneous effects such as national utility models and utility certificates as well as renewal fees for European patents.
Tájékoztató szerzőinknek
Az Iparjogvédelmi és Szerzői Jogi Szemle szerkesztősége örömmel fogad minden, a szellemi tulajdon védelmével foglalkozó írást. A beérkezett kéziratok a szerkesztőbizottság jóváhagyása esetén nyelvhelyességi és a kiadvány stílusához igazodó stilisztikai javítások után kerülnek publikálásra, amelyek nem érintik a mű tartalmi értékét. A kéziratot - a szerkesztőbizottság döntése alapján, az írás témája és mélysége szerint - a Tanulmányok, az Európai jogi figyelő, a Technikatörténet vagy a Hírek, események rovatban tesszük közzé. Az írás terjedelmét nem korlátozzuk, igen hosszú cikket esetlegesen két vagy több részben, egymást követő lapszámokban teszünk közzé a szerzővel történő egyeztetés után.
A szövegszerkesztővel, lehetőleg Rich Text formátumban készült kéziratokat mágneslemezen vagy e-mailban kérjük elküldeni az alábbi címek valamelyikére. Kérjük szerzőinket, hogy a szöveget ne formázzák, zárják balra, kiemelésként csak dőlt betűt alkalmazzanak, a címeket, alcímeket ne húzzák alá, a címhierarchiát lehetőleg számozással jelezzék. Tanulmányuk angol nyelvű összefoglalóját szíveskedjenek kb. 15 sorban mellékelni, nyelvi probléma esetén magyar nyelven írt rezümét kérünk, amely alapján az angol nyelvű változat elkészíthető. A szövegben előforduló rövidítéseket, betűszókat első előfordulásukkor fel kell oldani. Az irodalomjegyzékben, hivatkozásokban kérjük az összes bibliográfiai adat (szerző, cím, kiadó, kiadás helye és éve, oldalszám) feltüntetését.
További kérdéseik esetén a szerkesztőség készséggel áll a rendelkezésükre (Magyar Szabadalmi Hivatal, 1370 Budapest 5, Pf. 552, Bana Zsuzsanna szerkesztő, zsuzsanna [uzzuehrgewzgewzug] bana [sddeeffnbfnjndfbn] hpo [uzzuehrgewzgewzug] hu, anna [uzzuehrgewzgewzug] manyoki [sddeeffnbfnjndfbn] hpo [uzzuehrgewzgewzug] hu, tel.: 474 5554, fax: 474 5555).