Az európai szabadalom hatályossá válik Magyarországon, ha megadásának az Európai Szabadalmi Közlönyben való meghirdetését követően a szabadalmas az előírt időn belül benyújtja a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatalához az igénypontok magyar nyelvű fordítását, valamint - ha az Európai Szabadalmi Hivatal előtti eljárás nyelve a francia vagy a német volt - igénypontokon kívüli szövegének angol vagy magyar nyelvű fordítását és megfizeti a külön jogszabályban meghatározott díjat.
Az európai szabadalom szövegének fordítását külön jogszabályban meghatározott alaki követelményeknek megfelelően kell elkészíteni.
A Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala az európai szabadalom szövegéről készített fordítást megtekinthetővé teszi.